ČLÁNKY SOUTĚŽE

Rozhovor s Hentai Corporation 5. října 2017   (18:59)Zajímavý rozhovor nejen o novinkách této kapely

Rozhovor s Hentai Corporation

Vladimír Tobyška


Příhodně jsem se sešla v Akropolis s Radkem, Fandou, Durexem a Danem (manažer) z kapely Hentai Corporation, protože právě zde budou 27. 10. 2017 křtít své nové album INTRACELLULAR PETS. Při našem setkání jsme se dostali od alba přes mandly po turné a další zajímavé věci, takže přeji příjemné počtení.
 
Vaše nová deska nese název INTRACELLULAR PETS, jehož význam je jasný, ale souvisí ten název například nějak tématicky s těmi písněmi?
Radek: Ano, částečně souvisí, vnitrobuněčný prostředí je absolutně fascinující. Je to zároveň psychedelie, zároveň je to něco nedostupnýho a zároveň se tam pohybujou molekuly, který hejbou našima životama, takže pro mě isnpirativní prostředí... A ty mazlíčci, tak to význam už si čtenář, divák s IQ nad 88 domyslí. (smích)
Fanda: Abychom je nepřeceňovali. (smích)
 
Číslo 88 bylo vybráno záměrně?
Durex: Samozřejmě, že ne.  (smích)
Fanda: To bylo náhodné číslo. (smích)
Radek: To je pro ty nad 68, protože níže už jsou jenom delfíni.
Durex: Třeba Jarda Jágr. (smích)
Dan: Jardo, kdybys to nepochopil, prodej Kladno, uvítáme tě na Smíchově.
 
Co můžou fanoušci očekávat od nového alba?
Radek: Podle mě je to rozhodně posun ve smyslu, že většina těch pecek má jasnější strukturu, je líp zprodukovaná, ve zkratce: stárnem.
Dan: Já jsem si vždycky myslel, že význam těhletěch věcí, ty želvušky a tyhle kraviny jsou proto, že jako jsme nesmrtelný, že jo. Jsme přežili hromadu tragédií a tydlety „tardigrejdi“ jsou nesmrtelný, nikdo zatím nevymyslel, jak to zabít. To můžeš hodit do vulkánu, to můžeš vystavit záření, zmrazit to nebo to vyslat do vesmíru, prostě ta věc to přežije. Vzhledem k tomu, co my jsme za tu dobu už přežili mezi sebou za hroty, 12 let je dlouhá doba, že jsme se nezavraždili, i když si každej procházel svejma etapama: alkoholickejma, feťáckejma, různejma a všechno jako…
Fanda: Nač to příčestí minulé?
Dan: Ano. A stále se prochází. V každým případě jako to furt přežíváme. Takže ochočili jsme si tyhle svině, takže jsme taky nesmrtelný, jsme lepší než ony.
Radek: Protože prostě želvušky v tom psychedelickym intracelulárním prostředí, nádhernej metaforismus a analogie.
Fanda: Posledně jsem četl, že želvušky vystavili ve vesmíru ve vakuu záření a úmrtnost byla asi 23 nebo 32 procent.
Radek: No jasně, že nejsou nesmrtelný.
Fanda: Zkus tam hodit mě, že jo. (smích) Ale jako že to jde.
Radek: Jako jde je zabít, ale překvapivě obtížně.
Durex: Těžko ho zabít… (smích)
Fanda: Jsou v podstatě druhý po Seagalovi. (smích)
Radek: Co ještě čekat od nový desky? 9 písní. Není to nic moc za 4 roky. Nedá se svítit. (smích)
Durex: Ono odpověď na to, proč je to jenom 9 písní a proč až za 4 roky najdete v názvu tý desky. (smích)
Radek: Ježiš, to byl nádhernej oslíkův můstek nebo jak se tomu říká.
Durex: Íjáčkův můstek. (smích)
 

Příhodně jsem se sešla v Akropolis s …

seznam restaurací, obědových menu, chuťových zážitků a akcí ve Vašem okresu
Máte na albu nějakého hosta nebo spolupráci, můžete nastínit?
Durex: Ne.
Radek: Jo.
Fanda: Terezku Kovalovou na čelo.
Radek: Hraje tam asi 23 vteřin.
Fanda: Náš producent Aleš Bajger tam píská.
Radek: Jinak je to komplet autentisch, snažili jsme se, aby to znělo víc živě. Aby to znělo spíš jako něco mezi živou a neživou deskou.
Fanda: Taky je tam chvíli slyšet, jak si Jan Koller honí péro, ale to musíte najít nejdřív. (smích)
Radek: To je v infrazvuku. Ten jeho lachtan je tak vobrovskej, že to dělá prostě vlny, to slyšej jenom Keporkaci. (smích)
Durex: Příště zkusíme experiment, že to pustíme do oceánu, jestli to bude vychylovat jaderný ponorky. (smích)
Radek: Takže takhle hostovačky. Takže jako minimálně. To dělaj takový ty kapely, co už nemaj co nabídnout, tak si pozvou 20 hostů. To plánujeme příště. (smích)
Fanda: Teď jsem to chtěl říct. Za těch 10 let, až bude ta třetí deska, tak možná. (smích)
 
Jaké očekáváte recenze?
Radek: Já myslim, že budou výborný. Ty pecky jsou fakt skvělý a já očekávám jenom to nejlepší od všech. Takže timhle varuju všechny, kdo by chtěli udělat cokoliv jinýho.
Dan: Uděláme pak na něj diss. (smích)
Fanda: A zazvoníme jim před barákem. (smích)
Radek: Budeme házet kamínky do okna. (smích) A posere nás holub. (smích)
Durex: Jednu mimo protokol, budem brečet na rádiu Blaník. (smích)
Radek: Já očekávám výborný recenze, fakt je to nejlíp nahraná věc, co jsme kdy udělali, už minule všichni srali zlato a…
Durex: Když srali zlato, proč jsme na tu desku vydělávali tak dlouho?
Radek: Protože jsme si to píchali do žíly, to zlato. (smích) Takže já očekávám jenom pozitivní reakce, myslím, že to bude super pecka. Obal je geniální, texty jsou výborný, zvuk je vražednej, je totálně drzej, zabijáckej, takže já jsem s tim hrozně spokojenej. 

Máte na albu nějakého hosta nebo spolupráci, …
Ten obal bych určitě zmínila, jak bude vypadat?
Durex: No, můžem ho tady ukázat na mikrofon. (smích)
Radek: Jako teď ten týpek, jak ho prohlásili za kyborga. Jak mění barvy.
Durex: Jo, ďas mořský. (smích)
Fanda: Takže mu to transferuje barvy do zvuku. (smích)
Lenka: Třeba se to někdy naučíme přenášet do zvuku. (smích)
Radek: Já bych byl hrozně rád.
Fanda: To bylo obráceně nějak. On slyší barvy vlastně.
Radek: Já bych chtěl třeba na péru senzor na hifko, víš, že kdyby jsi se blížil k prdeli, kde je hifko, tak by ti to vyndalo hnědou. Ne, to ne, to je blbost, ty vole. (smích)
Fanda: Slyšim hnědou, pozor. (smích) Platinovou barvu. Co ještě, latrínovou barvu. (smích)
Radek: Já jsem se tak těšil na tenhle rozhovor. To je super.
Dan: Ten obal bude ve 3D. Na základní škole, když jsi měla pravítko se žirafou, co se hejbá, teď se ti hejbe ta želvuška na desce, bude to skvělý, budeš to milovat, všichni to budem milovat a bude to nádherný.
Radek: Jsem nadšenej, to nemůže dopadnout špatně.
Durex: To si povíme za dva měsíce.
Radek: Až se budu věšet v prádelně. Ne, na to seru, na to jsem moc nádhernej.
Durex: Já se budu věšet na mandlu. (smích)
Fanda: Už chápu to Adina Mandlová. (smích)
 
Následovala krátká debata o mandlech, jestli to ještě někdo používá v dnešní době, strkání palice do mandlu, krev, vřískot apod.
 
Radek: Durex se jednou chtěl pověsit na klice a honit si u toho čůro.
Dan: A já jsem to udusil.
Radek: A on (myšleno Dan) se na něj koukal a najednou mu bledla palice, tak ho sundal z tý kliky.
Dan: Protože si kretén vzal fialovou kravatu, že jo. Vzhledem k tomu, že je zrzavej, tak mu to fakt jako hodně neslušelo. (smích)
Durex: To pak vysvětli těm funebrákům. Tam nějaký fashion-nazzi… (smích) Abych měl na pohřbu ten nejvíc looserovskej věnec „Oběsil se v nehodící se kravatě“. (smích)

Ten obal bych určitě zmínila, jak bude …
A konečně, kdy vyjde a kde album budeme moct koupit?
Dan: To nikdy nikdo neví.
Durex: Máme skluz jako vždycky.
Dan: Na křtu to bude.
Fanda: Snad.
Dan: Na křtu bude minimálně cédéčko, s největší pravděpodobností i elpíčko a kdy to bude v nějaký digitální distribuci, to nevim, to chvilku trvá. Až to budeme mít, tak to vysolíme okamžitě digitálně ven. Céda budou toho 27. října, to je taková tutovka. Já doufám, že to stihnem dřív i na ty koncerty, co jsou před tím, ale tamta tutovka to jistí prostě v říjnu, na konci října.
 
Ona šla informace, že už na těch koncertech turné bude deska k dispozici právě.
Dan: No, bylo by to fajn, ale to asi nestihnem. Uvidíme. Možná se to povede.
Radek: Vzhledem k duševní opožděnosti a koncertům a jiným problémům to nešlo dřív.
 
Před turné u nás hrajete mimo republiku, co vás čeká a kde?
Radek: Je tam pár koncertů, já nevim jestli 7–8 po Evropě. Lucemburk, Eindhoven, Frankfurt.
Dan: Ono se to dost změnilo.
Radek: Jsem to viděl naposled před měsícem.
Fanda: Od tý doby se to změnilo tak šestkrát.
Dan: Belgie, Holandsko a Francie. V podstatě tyhlety země, tam se dostanem. Tohle bude jako hodně off rekord, ale dneska jsem si mimochodem, kluci, procházel ty kluby. To nebudou ani veřejný zkoušky, budem hrát ve třech vždycky. Se budou muset vymešlet nějaký unplugged verze, to jsou prostě díry velký jak tahle místnost.
Radek: Takže to bude totální kanálismus.
Dan: Bude legrace, v každym případě. Obědy si budem vařit na parkovišti na vařiči, už mám objednanou dvouplotýnku s propan-butanovou lahví. Budu vám dělat špagety. (smích) Večeře jsou tam samozřejmě zajištěný od klubů, spaní taky, ale ty obědy…
Radek: Takže velkej punk.
Dan: Bude to asi velkej punk, no.
Fanda: Budem tam mít aspoň kde spát?
Dan: Jo, to jo, spaní je zajištěný včetně snídaní.
Durex: Tak to je dobrý.
Fanda: A je to na spacáky teda, jo?
Dan: Jo, spacáky jo.
Fanda: Karimatky taky?
Dan: Karimatky snad ne. Bude to dramatičtější, než jsem si myslel, ale jako dobrý. Jsme pojištěný na všechno. Dneska jsem dělal pojištění a pojistil jsem nás fakt úplně na všechno. Včetně toho, že mi doma praskne trubka s vodou, když odjedu pryč a nebudu tady. Všechno se může stát, na všechno jsme připravený.
Radek: Takže jedeme vykopat krtka někam do prdelí. Klasicky.
Fanda: Tak si s sebou vezmeme řízky. 

A konečně, kdy vyjde a kde album budeme moct …
Turné k desce jedete po menších hudebních klubech, proč teď tyhle kluby?
Dan: My jsme velký akce jeli teďka na jaře, tak nepojedeme to samý na podzim, to nedává smysl, takže teďka na podzim se jedou malý kluby a na jaře se zase pojedou ty větší. A když se zadaří, tak pojedeme s Atavists, to by bylo super.
 
Všichni se těší na křest alba…
Radek: Bude.
Fanda: Tady za rohem. (smích)
Durex: Ve Stormu.
Fanda: Ve Stormu, no. (smích)
 
Chystáte na křest alba něco speciálního?
Radek: Ne.
Durex: Bude to dlouhej set.
Radek: Bude to dlouhý a intenzivní.
Fanda: Pro nás určitě.
Dan: Jako bude tam posílenej zvuk a nějaký světla navíc a tak.
Radek: Ale nic spešl, je to hrozně nudný, když kapely vymejšlej ňáký hovna, když si pozvou někoho ze Šlágru, aby jim tam zahostoval. Neplánujem vůbec nic. Prostě to bude peklo v Akropoli jako vždycky. Myslim, že to je absolutně dostačující.
Durex: Budem tam sami, nebudem tam mít nikoho k sobě a budem hrát set, chcem aspoň hodinu a půl, třičtvrtě, jestli to teda zvládnem fyzicky i psychicky a s močákem.
Radek: Žádný píčovinky okolo. 

A ty píčovinky jsou docela zajímavý, když jsem v Řevnicích viděla, jak máš zkrvavený záda, jestli to plánujete nebo je to spontánní?
Radek: To se může stát a to jsou neplánovaný píčovinky, no. Já doufám, že budem v příčetnějším stavu a že se zaměříme na kvalitní performance.
Durex: Myslíš jako v příčetnějším stavu jako posledního půl roku, jo.
Radek: Ty první koncerty dopadly skvěle, většinou.
Durex: Dopadly skvěle?
Radek: Akorát ty druhý koncerty za den už jsou horší, proto jsme se dohodli, že s nima končíme. Pro dobro všech. Nás i pořadatelů.
Durex: S intenzitou našeho alkoholismu se to bohužel jako nepojí, dvojáky. 

Turné k desce jedete po menších hudebních …
Jak odpočíváte po těch vašich fyzicky a psychicky náročných koncertech plných píčovinek?
Radek: V pondělí se proměníme v zombies a děláme, že žijeme. A v neděli se většinou klepem na gauči s pinďourem ven a vzdycháme.
Durex: A potíme se.
Radek: A potíme se. Vydáváme otcovské zvuky a je to zrůdné.
 
Plánujete na příští rok turné s nějakou kapelou jako jste jeli letos?
Radek: Zatím nebyl čas se nad tim ani zamyslet.
Fanda: S těma Atavists, ne?
Durex: Jestli to teda klapne, to ještě nevíme.
 
Chcete kluci něco dodat, vzkázat něco na závěr?
Radek: Snad jen, že je škoda, že na podzim je sychravo. Že to přináší depresivnější počasí, a zase vznikaj takový jako tvrdší songy. Je to příjemný. Je to takový norský, krásný.
Durex: A ty barvy.
Dan: Zas na druhou stranu se chodí na fotbal.
Radek: Přesně, hraje se Champions League.
Dan: Co Champions League, ty vole? Já chci chodit zase na čtvrtou ligu. (smích)
 
A budete hrát ještě někdy v Berouně?
Radek: Asi ne, těžko.
Durex: Asi jo, ale ne v kulturáku.
Radek: Tamta kráva už nám nedá dotaci, takže asi těžko. Takže chci vzkázat týhle kurvě z Berouna, ať chcípne, děvka. A chtěl bych vzkázat čtenářům Rockmagu… (smích)
Durex: A je to Rockmag?
Radek: A co to je?
Lenka: Ach jo, on si mě furt nepamatuje… (smích) Musicgate.
Radek: Ty vole, no jo, brána do pekel.
Fanda: Proč máme v googlu Rock magazín? Jako že děláte rock, už to chápu.
Lenka: My děláme všechny styly hudby.
Radek: Já si tě pamatuju jako člověka. Vim, že mi posíláš ty věci, ale nepamatuju si ty názvy.
Fanda: Takový ty fotky.
Durex: Já si jí teda nepamatuju.
Fanda: Tobě neposílá fotky? (smích)
Lenka: Tobě ale taky neposílám fotky. (smích)
Fanda: Ne? Myslíš? (smích)
Lenka: Vím. (smích)
Durex: Bys možná mohla začít. (smích)
Radek: Já jsem teda měl jednu čtyřicítku, která... To je všechno?
Lenka: Tak můžeš něco vzkázat našim čtenářům, jestli chceš.
Radek: Zdravim metalgate.
Lenka: (smích, smích, smích) My se přejmenujem, hele, v pohodě. (smích)
Radek: Na to se vyser.
Fanda: metalgate.org (smích)
Radek: Já chci poděkovat za rozhovor a teď jdu dělat domů, že jsem střízlivej. Dávaj evropskou ligu?

Jsem ráda, že si mě Radek pamatuje jako člověka a ne třeba jako zvířátko, děkuju klukům za zajímavý večer naplněný smíchem a dalšími věcmi, které asi publikovat raději nebudeme. ;) Mějte se krásně a sledujte Hentai Corporation.

Jak odpočíváte po těch vašich fyzicky a …

I TY ZDE MŮŽEŠ MÍT REKLAMU.


Vladimír Tobyška 16 fotografií v galerii


autoři:text:     Lenka Kadeřábková
foto:     Vladimír Tobyška



Další články s interpretem Hentai Corporation

Festival Hrady CZ po Točníku zavítá se Škworem, Tomášem Klusem, J.A.R. nebo Divokým Billem na Kunětickou horu! Nově návštěvníkům nabídne VIP kempy Plus - aneb na festival jako do hotelu! Čtrnáctý ročník festivalu Hrady CZ se po svém startu na hradě Točníku představí v pátek a sobotu 20. a 21. července na Kunětické hoře. Dále bude putovat po: Švihově, Rožmberku nad Vltavou, Veveří, Hradci nad Moravicí, Bouzově a svoji letošní pouť uzavře na hradě Bezdězu Jemnostfest 2018 zněl od Šumavy až po Krkonoše Bylo středeční odpoledne a party natěšených fanoušků mířily do Camp Lázní Klatovy. A mnohé z vás možná napadlo: „Copa se to v těch Klatovech vlastně dělo?“ The Prodigy na Rock for People letos bez zpoždění Čtvrteční line up přilákal na Rock for People nejvíce návštěvníků za celý letošní festival. Hlavní hvězdou večera byla kapela The Prodigy, která tentokrát nenechala diváky čekat. Divadlo Pod lampou v Plzni zažilo koncertní peklo Při vystoupení The Atavists a hlavního tahouna večera Hentai Corporation byl klub ve středu 28. 3. 2018 doslova napěchovaný fanoušky a hutnými decibely Hentai Corporation představí na Flédě aktuální desku v inovované sestavě Thrash rock´n´rollová parta Hentai Corporation přijede v rámci turné Intracellular Pets nám spadla 2018 (kdopak nám ho postaví) 20. března na Flédu. V nové sestavě, resp. se dvěma náhradníky, představí brněnským fanouškům dlouho očekávané druhé album. Intracellular Pets nám spadla – Hentai Corporation křtili v Akropoli album Reportáž ze křtu nového alba kapely Hentai Corporation Hentai Corporation představují první videoklip z alba Intracellular Pets Několik dnů před oficiálním vydáním druhého studiového alba Intracellular Pets představují Hentai Corporation videoklip ke skladbě Synthetic Limits (of Blossoming Omnipotence).

Další články žánru Metal

Křest nového alba Zvrácené umění od kapely Morrigan se blíží Na 1.12. je naplánován křest alba Zvrácené umění na již tradičním 10. ročníku Crucifixion festu, který se uskuteční v plzeňském klubu Parlament. Dále zde vystoupí skupina Et Moriemur, kterou asi netřeba plzeňským fans představovat, a těleso Middledark, které v současné době připravuje své nové EP. Minifestival 100% Tolerance představil čtyři kapely Hospůdka Na Růžku v Komárově hostila letos již podruhé úspěšnou akci, na které se v sobotu 10. 11. 2018 předvedly kapely několika hudebních žánrů. Excalibur a Roxor aneb pravý mikulášský heavy metalový mazec v Božkově Potěšit metalová srdce přijede do Hospody Pod Kopcem v Božkově nymburská hard and heavy metalová skupina Roxor a heavymetalový Excalibur. Bez přehánění bude tento večer pořááádnou mikulášskou nadílkou s pekelným nářezem. Co vám budeme povídat… Zkrátka to bude mazec, na kterém žádný nejen západočeský fanoušek skvělé metalové muziky nesmí chybět !!! TRAUTENBERK v Praze!! Program večera: 20:00 otrevření bran 20:45 The Agony 22:00 TRAUTENBERK Tanz Metal SEBASTIEN se necelý rok po parádičce a to CD „Act Of Creation“ ohlašuje s novým digitálním EP SEBASTIEN se necelý rok po parádičce a to CD „Act Of Creation“ ohlašuje s novým digitálním EP – „Behind The World“ Soutěž o lístky na Žebrácký rockec Kulturní klub ŽEBRÁK v sobotu 24. listopadu připravil pro příznivce heavy metalu koncert kapel Titanic, Bugr a Krleš. Never Say Die zburcovala Storm klub v Praze Show Never Say Die hostila sedm kapel THOUSAND BELOW, CURRENTS, POLAR, CASEY, ALAZKA, NORTHLANE, BEING AS AN OCEAN.Přinášíme Vám fotoreport přímo z jámy lvové.

Další rozhovory

Trauma? Jedině to Akustické! Rozhodně si jí nešlo nevšimnout - sympatická holčina, dredy, sebevědomý úsměv, kytara s nápisem: “I love porno a když spustila svou neotřelou hudbu s nápaditými a zajímavými texty, připoutala pozornost snad každého v baru. Říká si Akustické trauma. Že ji ještě neznáte? To je ale škoda! Můžete to ale napravit přečtením tohoto rozhovoru... Marek Ztracený hned dvakrát pokřtil své album Vlastní svět Ve středu 31.10.2018 se konal v Pražském klubu ROXY křest zpěváka Marka Ztraceného k desce Vlastní svět, kterou vydal na počátku léta tohoto roku, po tříleté odmlce od vydaní posledního alba. Marek se poprvé vryl fanouškům do paměti v roce 2008 svým hitem Ztrácíš, který samozřejmě nechyběl ani na vyprodaném středečním dvouhodinovém koncertu, kde samozřejmě zazněli hlavně hity z desky Vlastní svět, která obsahuje 11 písní, jako Léto 95, To se mi líbí, Naše cesty, nebo Počasí, která je duetem s Martou Jandovou, která byla hostem na středečním koncertě a společně si písničku zazpívali, při pondělním koncertě Martu zastoupila Martina Pártlová. Samotnou desku pokřtil skladatel Jaroslav Uhlíř, s kterým si Marek na křtu potykal, a společně si zahráli písničky Není nutno a Ani k stáru. Při pondělním koncertě se křtu ujal Jakub Ryba z kapely Rybičky 48. Na koncertech byla úžasná atmosféra, díky fanouškům, kteří Marka uvítali obrovským potleskem a koncert si užívali na maximum, a všechny písničky doplňovali svým zpěvem. Oba koncerty byly neskutečným zážitkem, který si nenechala ujít ani spousta známých tváří z českého showbusinessu. I přesto, že měl Marek před koncertem jeden rozhovor za druhým, našel si chvilku, aby i nám odpověděl na pár otázek. Sharlota: Momentálně připravuji tři nové videoklipy a jeden sólo singl Zpěvačka, rapperka a influencerka Šarlota Frantinová, převážně známá jako Sharlota, se s námi v rozhovoru podělila o pár zajímavostí, co jsme se dozvěděli? Rozhovor s Tokhim & the Groove Army absolutně o všem. Tokhi & the Groove Army se chystají na křest svého cd do Lucerna Music Baru a my Vám přinášíme rozhovor s jejím zakladatelem Tokhim. Rozhovor s nestárnoucí legendou rock'n'rollu Vláďou Lichnovským Po skvělém vystoupení Swingového orchestru Bedřicha Pukovce v Rožnově pod Radhoštěm dne 22.9. 2018 v Dřeveném městečku jsme měli to štěstí a popovídali jsme si s nestárnoucí legendou Elvisem Presleym, kterého imituje skvělý a nenahraditelný Vláďa Lichnovský. Vláďa vystupoval jako host se Swingovým orchestrem Bedřicha Pukovce a tak Vám přinášíme malý rozhovor: Aušus: „Ať fanoušci přijdou podpořit dobrou věc, fakt to má smysl!“ Po čase se opět setkáváme s muzikanty ze západočeské punk rockové legendy Aušus. Nesešli jsme se s kluky jen tak u piva, ale přišli jsme si s nimi popovídat o jejich výjimečném výročním koncertu k 20 letům kapely. Jak Velký Voči zvolili druhou možnost aneb co plánují do budoucna Jak to bylo, jak to je a jak to ještě bude? Mladá plzeňská kapela Velký Voči u zpovědi prozradila něco ze své minulosti, přítomnosti a práskla na sebe i novinky. Co je jisté? Vzdát to umí každej, my bojujem!
Partneři portálu
Rock Rádio ATTACKER of music Příbram.cz Dobříšsko Aktuálně
2016 ....... 2018 © musicgate.cz
webdesign | websystem | KAO.cz