Martha & Tena Elefteriadu 12. listopadu 2018 (21:46)Martha & Tena slaví 50 let své pěvecké kariéry
Martha & Tena
Martha a Tena Elefteriadu si letos připomněly 50 let od vydání svého prvního singlu "Tam chtěla bych být". Píseň v roce 1968 napsali Aleš Sigmund a Petr Ulrych a tentýž rok vyšla jako novinka na černém vynilovém singlu Supraphonu. Od té doby zařadily zpěvačky do svého repertoáru více než 360 písní v češtině, řečtině, angličtině či polštině.
Kulaté výročí Martha a Tena oslavily s publikem v říjnu na Řeckém večeru v Klubu Lávka, kde vystupují pravidelně. Přátelé jim společně s gratulací předali nové promo CD nazvané "50 let dvojhlasně", které obsahuje jejich 8 raritních, zatím nevydaných nahrávek. O CD, které není běžně k prodeji, lze soutěžit na webových stránkách www.martha-tena.net a www.recketance.cz.
Rozhovor s Marthou a Tenou z 01.11.2018
1. První singl "Tam chtěla bych být" vyšel právě před 50 lety. Jak to tehdy probíhalo? Líbila se Vám na první poslech? Přežila dodnes?
Martha: No vidíš, a já si myslela, že náš první singl byl Přání děravé loďky, který vyšel u Discantu.... Ale jak mi strýček Google napovídá, ten byl až v roce 1969. Líbit se musela, bez toho bysme ji nenazpívaly :o) Nahrály jsme ji tenkrát ještě s Vulkánem, ale jestli přežila dodnes? Dnes ji v repertoáru s kapelou Professor nemáme.
Tena: Myslím, že určitě nepřežila, přestože měla takový bezstarostný milý text: Tam chtěla bych být, kde každý umí si hrát, kde každý umí se smát, nic víc... Nepamatuji si, jak to probíhalo, právě proto, že to bylo před 50 lety.
2. Letos tedy slavíte 50 let své profesionální pěvecké kariéry. Považujete to za milník?
Martha: Já jsem s čísly trochu naštíru... Spíš nám takové věci připomene vždycky okolí. Mně se zdá, že jedeme pořád dál a zpíváme i natáčíme, do toho i tančíme řecké tance, cestujeme... No, zastavit se na chvíli a trochu se pokochat, když je to tak kulaťoučké číslo, bysme se mohly. Fakt je, že čas od času poděkuji tam nahoru, že nám Pánbu ráčil zachovati hlas... taky to není samozřejmé (smích).
Tena: Nikdo nic nikdy nemá míti za definitivní, ono to.... dopadne naopak.
3. Co byste si k Vašemu výročí přály?
Tena: Já si málokdy přeji něco speciálního, ale musím použít větu, která může znít skoro jako klišé, ale, aby byla celá naše rodina zdravá. A taky, aby mě zpívání stále bavilo stejně, jako před padesáti lety, i když...?...?
Martha: Nic zvláštního... od sebe zdraví, to s sebou nese dobrou náladu a energii dělat dál hezký věci. To je pro mě důležité, protože si ráda na sebe a na nás vždycky něco vymyslím. Teď se například moc těším na naše hosty z Řecka, z ostrova Karpathos. Pozvala jsem je do Prahy a uděláme spolu dva řecké večery v listopadu. Jeden z nich, Chronis Panaretos, je na ostrově dokonce zván "Hlas Karpathosu". Nepopírám, že právě jeho hlas mi byl inspirací pozvat je na společné vystoupení. A protože právě s Tenou chystáme nové CD s řeckými písněmi, pozvala jsem si ho do jedné společné písně. To další, na co se můžeme těšit, je příští rok společná cesta s tanečníky řeckých tanců na ostrov Rhodos.
Tou padesátkou pro nás nic nekončí, a to je to, co je na tom skvělé... Dokud bude sloužit zdraví a dokud bude náš zpěv lidi zajímat, jede se dál...
Srdečně zveme a přejeme vše dobré.
1. První singl "Tam chtěla bych být" vyšel právě před 50 lety. Jak to tehdy probíhalo? Líbila se Vám na první poslech? Přežila dodnes?
Martha: No vidíš, a já si myslela, že náš první singl byl Přání děravé loďky, který vyšel u Discantu.... Ale jak mi strýček Google napovídá, ten byl až v roce 1969. Líbit se musela, bez toho bysme ji nenazpívaly :o) Nahrály jsme ji tenkrát ještě s Vulkánem, ale jestli přežila dodnes? Dnes ji v repertoáru s kapelou Professor nemáme.
Tena: Myslím, že určitě nepřežila, přestože měla takový bezstarostný milý text: Tam chtěla bych být, kde každý umí si hrát, kde každý umí se smát, nic víc... Nepamatuji si, jak to probíhalo, právě proto, že to bylo před 50 lety.
2. Letos tedy slavíte 50 let své profesionální pěvecké kariéry. Považujete to za milník?
Martha: Já jsem s čísly trochu naštíru... Spíš nám takové věci připomene vždycky okolí. Mně se zdá, že jedeme pořád dál a zpíváme i natáčíme, do toho i tančíme řecké tance, cestujeme... No, zastavit se na chvíli a trochu se pokochat, když je to tak kulaťoučké číslo, bysme se mohly. Fakt je, že čas od času poděkuji tam nahoru, že nám Pánbu ráčil zachovati hlas... taky to není samozřejmé (smích).
Tena: Nikdo nic nikdy nemá míti za definitivní, ono to.... dopadne naopak.
3. Co byste si k Vašemu výročí přály?
Tena: Já si málokdy přeji něco speciálního, ale musím použít větu, která může znít skoro jako klišé, ale, aby byla celá naše rodina zdravá. A taky, aby mě zpívání stále bavilo stejně, jako před padesáti lety, i když...?...?
Martha: Nic zvláštního... od sebe zdraví, to s sebou nese dobrou náladu a energii dělat dál hezký věci. To je pro mě důležité, protože si ráda na sebe a na nás vždycky něco vymyslím. Teď se například moc těším na naše hosty z Řecka, z ostrova Karpathos. Pozvala jsem je do Prahy a uděláme spolu dva řecké večery v listopadu. Jeden z nich, Chronis Panaretos, je na ostrově dokonce zván "Hlas Karpathosu". Nepopírám, že právě jeho hlas mi byl inspirací pozvat je na společné vystoupení. A protože právě s Tenou chystáme nové CD s řeckými písněmi, pozvala jsem si ho do jedné společné písně. To další, na co se můžeme těšit, je příští rok společná cesta s tanečníky řeckých tanců na ostrov Rhodos.
Tou padesátkou pro nás nic nekončí, a to je to, co je na tom skvělé... Dokud bude sloužit zdraví a dokud bude náš zpěv lidi zajímat, jede se dál...
Srdečně zveme a přejeme vše dobré.
| zdroj: | http://www.martha-tena.net/ |
| autor: | foto: David Filip, Marie Votavová |
| Tweet |
Další pozvánky na akce
Multižánrový Farák Fest vol. 11 vytahuje esa z rukávu, hosté budou mít z čeho vybírat
Farský kopec nedaleko Heřmanovy Huti se již po jedenácté stane epicentrem koncertního dění v širokém okolí. Letošní Farák Fest laťku v nabídce kvalitní muziky posunul zase o kousek výše a v lineupu akce s termínem 1.8.2026 se objevují jména figurující na republikovém půdorysu. O pozvánky jednotlivým formacím a sestavením všeho potřebného na správná místa, se postaral sehraný tým pořadatelů s Vaškem Motykou v čele. Součástí události bude tradičně připravené zázemí pro hosty – plně zásobené občerstvovací stánky, kaskádovitě seřazené trámy k sezení, fungující sociální koutek… a v neposlední řadě nedaleké parkoviště s přilehlou stanovou vesničkou. Celým sobotním odpolednem a večerem nás provede zkušený moderátor Vláďa Jaroš, jehož tvář k této akci nepochybně a zaslouženě patří. Přijďte si vychutnat skvělou festivalovou atmosféru do příjemného prostředí Farského kopce i vy, odstartováno bude úderem 13. hodiny.
Lughnasad 2026: Za 14 dní se otevřou brány oppida v Nasavrkách! Čeká nás velkolepý moshpit s Asonancí, Dick O'Brass či Pirates of the Pubs!
Už za pouhé dva týdny se promění skanzen Země Keltů v Nasavrkách v epicentrum té nejsvobodnější historie, pohanské magie a dravé kultury. Od pátku 31. července do soboty 1. srpna 2026 zde propukne jubilejní 20. ročník Mezinárodního festivalu keltské kultury Lughnasad! Oslava svátku úrody a sklizně slibuje velkolepou dvoudenní hudební show, u které redakce Musicgate nebude chybět!
Zastav se pro Bulletin č. 2 u Fiery Bean – Masters of Rock 2026 Vizovice
Rocková energie, vůně kávy a festivalová atmosféra. Přesně to zažiješ na Masters of Rock 2026 ve Vizovicích, kde letos nebude chybět ani Bulletin č. 2 Kluboofky . Najdeš ho zdarma na stánku Pražírny Fiery Bean, která se stala oblíbeným místem všech fanoušků poctivé kávy i tvrdé muziky. Druhé číslo Bulletinu je silnější, obsáhlejší a přináší kapely, které hýbou českou rock-metalovou scénou.
TaRock 2026 se nezadržitelně blíží! Dorazí Škwor, Alkehol, Alžběta i Lautr
Předposlední srpnová sobota se v malebném prostředí Maršových Chodů u Tachova ponese ve znamení skvělé muziky, parádní atmosféry a pohody. Brány do rockového ráje tam po roce opět otevře oblíbený TaRock.
MM SVINY FEST 2026: Trhové Sviny zažijí v červenci dva dny rocku a metalu
MM SVINY FEST přiveze 17.–18. července do Trhových Svinů dvanáct kapel, skvělou atmosféru, sud piva zdarma, profesionální natáčení, moderátora Tomáše Vladeku a sobotní slosování vstupenek o výjimečné ceny.
Multižánrový Prasofest připravuje již třináctý ročník akce, která v line-upu nemá slabé místo
Hrad Vlčtejn a jeho členité podhradí s dominantní krytou stage uprostřed prostoru – mnohým návštěvníkům těchto míst povědomé základní atributy. Právě zde se letos uskuteční 13. ročník vyhlášeného Prasofestu, který má stále vzestupnou tendenci. Hlavní pořadatel Pan Ká vsadil opět na kapely, jejichž jména rezonují napříč naší republikou – hosté si určitě budou mít z čeho vybírat. Sobotní den 18.7.2026 se tak stane oslavou dobré muziky a skvělé festivalové atmosféry, jež hudební přehlídku tradičně provází. Pro přespolní jsou připravené dvě stanové vesničky a v neděli ráno nebude chybět silná česnečka, která mnohé z nás postaví na nohy. Osvědčený exkluzivní autobus z Plzně včetně zastávek po cestě ponese klasicky název Prasobus a po akci zájemce z řad hostů odveze zpět na předem avizovaná zastávková místa. Proto nezapomeňte, start je v sobotu ohlášený na 11:30, pro nedočkavé bude otevřený kiosek již o den dříve ve večerních hodinách.
Benefičák na číču vol. 1: Vraclav zažije našlapaný punk-rockový víkend pro dobrou věc
Historický Statek U Mnicha ve Vraclavi ožije o víkendu 17. a 18. července 2026 prvním ročníkem benefičního festivalu Benefičák na číču. Za akcí stojí spolek Společně srdcem pro zvířata, z. s., společně se spoluzakladateli festivalu v čele se Štěpánem Málkem a jeho kapelou !V.V.Ú. Dvoudenní přehlídka punku, hardcoru, rocku i alternativy nabídne nejen pořádnou porci živé muziky, ale především podpoří vznik a provoz kočičího útulku v Číčové. U toho nebude chybět ani redakce Musicgate.