ČLÁNKY SOUTĚŽE
Kontakty (tým) Reklama Pro média

Revenge Division - rozhovor 20. září 2017   (10:13)Death-metalcore / Považská Bystrica sklízí v letošním roce úspěchy

Revenge Division - rozhovor

KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ
Pred nedávnom vydala thrash metalová úderka Revenge Division zbrusu nový album. Albumu sa dostalo veľa chvály, ale aj konštruktívnej kritiky. Každopádne The Grey Eminence je skvelý album, a tak som si pripravil svoje otázky pre kapelu. Ku nim si zodpovedne sadol bubeník Tom Brighter, ktorý dal maličký priestor, aby sa ku textom vyjadril aj spevák Mark Isackson.
 
Na domácej scéne medzi nováčikov nepatríte. Prezraď ale v úvode niečo z doby, keď kapela začínala.
Brighter - Ahoj Michal! Pravda je, že kapela funguje od roku 2011. Začiatky siahajú ale ešte ďalej, keď sme sa ja s Eddiem, Matejom a Peťom Kozákom (Landless) stretli ešte na strednej škole a začali spolu hrávať niekedy v roku 2008. Naše začiatky boli ako z filmu, moja bicia sada pozostávala z požičaných a neskutočne starých elektronických bicích, hádam ešte z prvej republiky, ktoré boly už samozrejme nefunkčné. Činely som nemal žiadne, ale aspoň hihatku bolo treba vyrobiť. Tak som popustil uzdu kreativite a zobral mame z obývačky stojan na kvetináč na ktorý som položil vankúš a celé to obalil igelitkou zo supermarketu, aby to malo ten správny syčavý zvuk. Samozrejme po pár taktoch celá taška bola dotrhaná, ale takto sme hrali. Chodievali sme hrávať na chatu k Eddiemu a mastili sme ako každý asi – Irony a Metallicu :)

Hudobné vzory. Ktoré kapely mali priamy vplyv na vašu muziku a ktoré kapely sú vám vzorom?
Brighter - Mojím celoživotným vzorom hudobným aj osobnostným bola aj bude žijúca legenda Iron Maiden. Spôsob, akým komponujú piesne, je absolútne jedinečný, miešajú do hudby prvky poézie a literatúry a ich songy a texty sú naozaj už o vyšších témach a na vysokej úrovni. Mám pocit, že dnes je trend robiť „jednoduchú hudbu pre jednoduchých ľudí“, kde sa v textoch brble príp. spieva cez 4 efekty o tom, ako som šiel po ulici, stretol som kamoša, ožrali sme sa a niekoho fikli a aké to bolo super, prípadne sa opakuje jedna veta (Save me) dokola, dokola a dokola. A niektorí to nazývajú umenie. Na kapelách, ako je Maiden, si cením to, že sa neponížili k nejakému trendu, ale idú si svoje a robia si hudbu po svojom. Spievajú si o svojích snoch, o civilizáciách prípadne o historických udalostiach. Neriešia či nejaký song má byť dlhý max. 4 a pol minúty, ale hrajú si, ako sa im zachce. Keď počúvam ich posledný album, mám pocit, že som na ich jammovačke priamo v skúšobni. Partia páprdov, ktorí si hrajú svoje. A toto je pre mňa umenie. To, že majú vypredané štadióny počas celého turné po celom svete, už je výsledok driny a výborného menežmentu hlavne v začiatkoch kapely a samozrejme spätná väzba na ich prácu. A ešte, aby som spomenul aj iné kapely, ktoré ma ovplyvnili, veľmi som sa našiel v švédskom melodickom death metale čiže kapely ako Hypocrisy, Arch Enemy, Amon Amarth, tiež mi nedá nespomenúť kapelu God Dethroned, ktorá nám nedávno vstala z mŕtvych, Kreator, Exodus a mnoho ozaj mnoho ďalších..  

Prednedávnom ste vydali album The Grey Eminence. Hudobná kritika album chváli a predpokladám, že od fanúšikov máte tiež pozitívne reakcie. Ako ste s albumom spokojný vy?
Brighter - Ďakujeme pekne, pozitívne reakcie vždy potešia a kto tvrdí, že nie, tak klame. Samozrejme, nie je možné, aby sa album páčil všetkým. Obdžali sme aj konštruktívnu kritiku, ktorú si veľmi ceníme a posúva nás vpred. Ja za seba môžem povedať, že sme do albumu dali všetko, čo v nás bolo, a dali sme si záležať, aby sme ho spravili najlepšie, ako je len možné a ako bolo v našich silách. Keď to spätne vyhodnocujem, tak by som nemenil na kompozíciách alebo textoch nič, lepšie to spraviť asi nevieme :). Čo by som ale vyzdvihol a čo považujem za dôležité – že robíme hudbu, ktorá nás baví. Hrať naše songy a tvoriť týmto spôsobom nás proste baví a to je základ všetkého.

Čo váš inšpirovalo a ovplyvňovalo pri jeho komponovaní?
Brighter - Hmm, záludná otázka :) Nejak sme si nedávali konkrétny vzor alebo konkrétnu vec, ktorej sme sa chceli držať. Spomínam si akurát, že sme si s Maťom pred tým, než sme si vysúkali rukávy a pustili sa do práce, povedali, že chceme viac melodiky a spevavosti, chceme mať pocit, že naše songy si s nami môže zaspievať každý. A zároveň sme chceli ostať Revenge Division, zachovať si svoju tvár a pokračovať v tom, čo sme začali v prvom albume. Beriem to skôr ako upgrade, nie ako zmenu a myslím, že sa nám to celkom podarilo.  

Jeho názov evokuje spojitosť s niečím v pozadí, čo ovláda spoločenstvo. Prezraď, čo konkrétne ste označili pod týmto názvom.
Brighter - Veľmi rád dávam albumu nejaký šat, nejakú myšlienku, niečo, o čom ten album má byť. Mám pocit, že potom v kontexte celej diskografie je každý album jedinečnejší a ľahšie rozoznateľnejší, identifikovateľnejší od ostatných. Hodne som nad tým premýšľal, o čom by mohol byť tento album. Nespomínam si už, kde som na to narazil a ako mi to zišlo na um, ale zapáčila sa mi predstava osoby „za oponou“, osoby, ktorá sedí v kresle, a vidno jej iba ruky položené na operadle, a ktorá má absolútnu moc nad všetkým, ale nikto nevie, kto to v skutočnosti je. To je význam sivej eminencie. Existuje? Neexistuje ? Nikto nevie. Je to nepriateľ, ktorého nie je možné identifikovať. Preto sme zvolili ako symbol chobotnicu, ktorá riadi svojimi chápadlami všetko. Mystika, červená opona, politik omotaný chápadlami, prípadne sivá eminencia držiaca svet vo svojej hrsti, všetky tieto prvky sme zakomponovali do bookletu, ktorý je skvelou prácou Jožka Pobočíka z kapela Ward.

Opíš album vlastnými slovami, resp. sa vyjadri ku jednotlivým skladbám.
Brighter - Album podobne ako prvý album nie je prísne koncepčný, ale určité prvky myšlienky sivej eminencie možno nájsť v takmer každom songu. Vyjadrím sa k songom, ktorých text som písal ja.
Prvý song „Call to Service“ je o pocitoch mladého vojaka, ktorému príde domov pošta s povolávacím rozkazom do občianskej vojny. Konkrétne ma k tomu inšpirovaly udalosti v susednej Ukrajine, kedy mladí chalani nechceli ísť umierať do vojny, ktorej poriadne ani nerozumeli.
Song „The Tank“ je venovaný ľuďom, ktorí prechádzajú peklom na zemi, z ktorého niekedy nie je cesta späť a človek sa s tým musí len vyrovnať. Mám na mysli ľudí, ktorí prechádzajú ťažkou chorobou, ktorá nemusí byť vyliečiteľná alebo všeobecne ťažkou životnou situáciou. Myslím, že môžem prvýkrát v rozhovore povedať, že inšpiráciou k tomuto textu bola moja matka. Tento song má naliať ľuďom v núdzi krv do žíl a ukázať, že stojí za to o život bojovať.
Tretí song „Bittersweet Song“ je o ilúzii, že výhra v lotérii vyrieši všetky vaše problémy a budete žiť šťastný život. Nebudete. Peniaze sa nerovnajú šťastiu. Čítal som o mnohých prípadoch, kedy ľudia, ktorí vyhrali v lotérii milióny, neskôr skončili na mizine. Tvrdili, že výhra v lotérii bolo to najhoršie, čo ich v živote mohlo postihnúť.
Štvrtý song „Die and Survive“ je o statočnosti kurdských žien a mužov, ktorí bojovali v meste Kobane, kde boli obkľúčení a tlačení z juhu šialencami z ISIS a zo severu im zavreli hranice Turci. Nemali inú možnosť ako bojovať o svoj holý život, pretože to, čo by ich čakalo, keby sa vzdali, by bolo horšie ako smrť.
Piaty song „We all could have been Brothers“ je pamiatkou na tragickú udalosť, ktorá sa stala počas expedície na Nanga Parbat, pri ktorej boli zavraždení aj dvaja naši horolezci Anton Dobeš a Peter Šperka. Nebudem o tom viac hovoriť, pretože všetko, čo som k tomu chcel povedať, je povedané v texte, ktorý sa dá ľahko dohľadať napr. na našom Youtube. Pre mňa je to najvýznamnejší text, aký som kedy napísal, a určite k tomuto songu bude čoskoro nakrútený aj klip.
Na zvyšné texty dostal pero do rúk Mark, preto sa vyjadrí on.

Mark - Na albume s chalanmi som písal texty k songom Deep in the Dark, Die with me Tonight a vlajková pieseň The Grey Eminence.  

Tak stručne a po poradí.  
Peseň Deep in the Dark zachytáva možno už v dnešnej dobe dávno známe nebezpečie na internete.  Rovnako ako u množstva iných skvelých vynálezov ľudstva je aj toto dvojsečná zbraň a dokáže napáchať doslova peklo. Mne sa naskytol práve pomocou neho pohľad na pravú tvár ľudstva a zážitok, ktorý to vo mne zanechalo si minimálne zaslúžil byť vypočutý.
Vďaka kapele som možnosť dostal. V druhej časti textu som sa zameral aj na už teraz čiastočné zotročenie ľudstva modernou dobou.  
Pieseň Die with Me Tonight je trošku uvoľnenie oproti všetkým piesňam.  
Nie je to negatívny text,  no naopak je v ňom opisovaná vášeň, zmyselnosť a chémia, ktorá vie doslova vytrisknúť z dvoch ľudí, ktorí sa do seba zahľadia. Je určená predovšetkým na pobavenie :)  
Hlavný song albumu, The Grey Eminence, je stručne vyjadrená moja nenávisť voči ovládaniu, zotročovaniu a "mocnostiam", ktoré vedú tento svet do akejsi priepasti. Vždy tu boli a ja ako väčšina ľudí tejto komunity túžim po slobode. Táto pieseň je môj osobný vrchol hudobnej kariéry, zatiaľ :)  

Na novom albume je nový spevák. Ku jeho zmene prišlo už dávnejšie, tak pokiaľ to nepatrí ku tajomstvu, povedz, aký bol dôvod na zmenu.
Brighter - Nový spevák už s nami válčí tretí rok :) Dôvod bol jednoduchý, s bývalým spevákom sme mali rôzne predstavy o fungovaní kapely, a tak sa naše cesty rozišli. Avšak rozišli sme sa v dobrom, nedávno sa dokonca náš bývalý a súčasný spevák konečne aj stretli. Aj Mark si to veľmi prial. Jeremy sa mimochodom vydal svojou cestou – žije v Anglicku a venuje sa úplne inému odvetviu ako hudbe. Prajeme mu len to najlepšie a množstvo úspechov.  

Koncerty. Plánujete zopár koncertov alebo nejaké turné na jeseň?
Brighter - Plánujeme, samozrejme. Momentálne je ale leto, čo je v mojej profesii vrchol sezóny, kedy mám práce najviac, stáva sa, že pracujem od rána do večera aj 10 dní za sebou. Takže momentálne je situácia taká, že nastavujeme v kapele systém tak, aby sa mohli veci hýbať dopredu aj v prípade mojej alebo niekoho neprítomnosti. Chceme turné na jeseň, ale organizácia jedného koncertu v rodnom meste dá zabrať, nie to ešte organizácia viacerých v Česku a na Slovensku. Sme v kontakte s poľskou kapelou Tiberius, s ktorou chceme spolupracovať a zorganizovať nejaké výmeny. Už teraz vieme, že to bude ťažké, zvlášť keď dnes je kapiel a koncertov veľa a keď chcete mať ľudí na koncerte, musíte nielen dať vedieť o tom, že sa pri nich nejaký koncert chystá, ale musíte ich aj presvedčiť, že naozaj stojíte za to, aby zdvihli svoje zadky, zaplatili vstupné a prišli na koncert. A v neposlednom rade, to čo im sľúbite, to im musíte samozrejme aj dať.

Teraz trochu záludná otázka. Vaše vystúpenie som zhliadol v rámci súťaží a musím uznať, že ste boli nedocenený. Aké boly vaše pocity po vyrieknutí verdiktu?
Brighter - Na záludnú otázku sa patrí úprimná odpoveď :) Ďakujeme Michal. To či sme boli nedocenený alebo nie sa mi ťažko posudzuje. Počas koncertu sedím za bicími a minimálne na 100 % sa sústredím na svoj výkon. Neviem, ako to vyzeralo spredu. Na tento koncert sme si nanešťastie nevzali kameru a nenatočili sme sa, čo zvykneme robievať – čo je mimochodom, je to super rada od nášho dobrého kamoša Minora, ktorého touto cestou pozdravujeme. Poviem rovno, čo si myslím, a to je, že ja som to čakal. Sme tu relatívne malá scéna, poznáme sa všetci, poznáme porotcov. Každý má svoj vkus a preferuje svoj žáner, prípadne kapelu. Podľa zloženia poroty som mal približný obraz o tom, ako hlasovanie dopadne, a výsledok mi to len potvrdil. V žiadnom prípade netvrdím, že sme predviedli náš najlepší výkon a ani nesúdim rozhodnutie porotcov. Ostatné kapely som nevidel, pretože hneď po našom koncerte som valil do Ostravy odohrať druhý koncert so svojou druhou kapelou Nahum, takže ťažko mi porovnávať. Vydali sme zo seba to najlepšie, čo sme v danom momente mohli. Bolo to ťažké, atmosféra bola napätá, šli sme do tohto koncertu s veľkým rizikom čo nakoniec Marka stálo job. Ale to je náš problém. Na tento koncert budeme ozaj dlho spomínať, pretože udalosti, ktoré tomu predchádzaly, boly šialené a takýto príbeh by nenapísal ani Shakespeare. Je zázrak, že sme ten koncert vôbec odohrali. Ak raz napíšeme biografiu, tak to tam určite spomenuté bude :)

Album vyšiel u vydavateľstva Slovak Metal Army. Mladé vydavateľstvo, ale ako ste s ním spokojný?
Brighter - Celé toto zosnoval náš priateľ Alex Hricov, ktorý nás spojil s Ďurom Harínom. Je pravda, že sme boli už takmer zmierení s tým, že album vyjde iba digitálne a nie na CD. Obaja ma doslova ukecali, aby sme šli do CD. Ďuro ma presvedčil svojou bezprostrednosťou. Mám rád, keď niekto so mnou komunikuje na rovinu, nemotá sa okolo horúcej kaše a hovorí mi veci tak, ako sú. A Ďuro mi presne taký prišiel. Dohodli sme sa na spoločných podmienkach a spolupráca mohla začať. Všetko, čo bolo dohodnuté sa do bodky naplnilo, nemám čo dodať. Myslím že takých ľudí práve naša metalová scéna potrebuje.

Vďaka za tvoj čas venovaný mojim otázkam. Máš niečo na záver, čo by si rád čitateľom odkázal?
Brighter - Rado sa stalo, my ďakujeme za Tvoj záujem, Michal, a prajeme Ti hodne úspechov a len to najlepšie. Pozdravujeme všetkých, ktorým akokoľvek záleží na kapele Revenge Division a ktorí majú radi našu hudbu. Držte sa a užívajte si každý deň, akoby bol posledný :)

Otázky pokládal Michal Roháč.
Odpovídali Brighter, Mark.


http://www.revengedivision.com/sk/



KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ

autoři:text:     Alan Rohan, Michal Roháč



Další články žánru Metal

Koncertní večer v píseckém Papíráku měl punc dobré muziky s benefičním podtextem Písecký klub Papírák se stal v sobotu 6.12.2025 místem konání benefičního minifestivalu s názvem Má Ježíšek číro?, v jehož obsahu hosté nalezli čtyři formace několika hudebních stylů. Hlavní pořadatel - Koupaliště Radomyšl ve spolupráci s domácí skupinou Švagrův punk, připravily zajímavý lineup, který si nenechalo ujít početné obecenstvo. Akce se uskutečnila na podporu Dětského domova Písek, jehož zástupkyně předávaly muzikantům po odehrání malé dárečky, samozřejmostí se pak stalo dojemné poděkování každému jednotlivému přispěvateli do kasičky umístěné vedle vstupu. Velký dík zazněl směrem ke kapelám a hostům včetně vítěze dražby unikátní lahvičky s logem festivalu. Parádní večírek tak splnil svoje poslání předáním šeku na konto Dětského domova, což se neobešlo bez hlasitého potlesku. Ostře nabitý večer čeká na hosty blatenského hostince U Datla Čtvrteční metalový dýchánek bude mít U Datla mezinárodní obsazení. Na klubové scéně se tu představí thrash-core LAHAR z Písecka a výrazná řecká mlátička AMKEN. Určitě velký důvod zajít na koncert i ke konci pracovního týdne 11.12.2025. Start pořadatelé ohlásili na 20:00, kdy se do toho opře úvodní sestava. Mikulášská besídka v Sadově na Karlovarsku bude mít metalovou příchuť Každoroční předvánoční koncert thrashového Debustrolu v Klubu Sadov u Karlových Varů má letošní termín stanovený na 5.12.2025. Kromě jmenované mladoboleslavské skupiny se na pódiu, popřípadě i pod ním, představí hororová Fata Morgana. Její playlist obsahuje zhudebněné krvavé filmové příběhy včetně stylových dekorací. O pozvánky oběma sestavám se postaral hlavní pořadatel Radek Kalinič pod hlavičkou Kalimero Agency a v součtu jednotlivých atributů čeká na hosty vydatný koncert – přijďte si ho užít i vy, start je ohlášený na 20:00 hodin. Hudební soutěž Múza 2025 poznala vítěze Hlavního finále Multižánrové Divadlo pod lampou se ve čtvrtek 27.11.2025 převléklo do svátečního hávu – na jeho prknech proběhl první ze dvou finálových večerů soutěže amatérských kapel Múza 2025. Z pěti semifinalistů mohl býti jen jeden první, což se promítlo do stoprocentního koncertního výkonu každé jednotlivé formace. Důstojnost Hlavnímu finále před odbornou porotou dodala i celkem početná návštěva a hudební sety tak měly mnohdy atmosféru konkurující podstatně větší festivalové události. Velká oslava první dekády plzeňských Pearly Seconds dopadla na výbornou Je tomu deset let, co se do hudebních map zapsala vznikem plzeňská kapela Pearly Seconds. Její dráha se začala odvíjet právě zde, koncertem v domácím Anděl music baru, kam se za ní při oslavě desátého výročí vydala pěkná řádka fans, hostů a rodinných příslušníků. Akce, jejíž termín byl pevně stanovený na středu 26.11.2025, měla silnou podporu a určitě se stane odrazovým můstkem do dalších hudebních let sympatické party. Blatenský koncert amerických Ignite byl plný energie a dobré muziky Očekávaný a dlouho dopředu avizovaný koncert americké kapely Ignite měl termín konání v úterý 25.11.2025. Do klubových prostor blatenské bašty živých hudebních událostí – Hospody Na Vinici, si našla cestu velice pěkná návštěva, která nadupanému představení vytvořila perfektní atmosféru. O rozjezd se postarala skupina Springless, jejíž vitalita vtáhla do děje většinu klubového osazenstva. Pozvánky oběma formacím byly v režii pořadatelského týmu Nuclear Intervention, jenž je podepsaný i za organizací stejnojmenného festivalu v Kadově. Dobrý zvuk z dílny Pavla Stejskala pak dodal ostré koření večírku, o kterém se bude ještě dlouho mluvit. Benefiční akce v píseckém Papíráku přináší otázku – Má Ježíšek číro? Druhý ročník koncertu věnovaného Dětskému domovu Písek nabídne hostům pod názvem Má Ježíšek číro? čtyřchodové menu. Na své si v něm přijdou příznivci punku, HC a nebudou ochuzeni ani fanouškové ponurého death-metalu. Pořadatelství se ujalo Koupaliště Radomyšl, které za podpory domácí skupiny Švagrův punk dolaďuje detaily sobotního večírku. Ten má pevně stanovený termín 6.12.2025, přičemž start je ohlášený na 18:45 hodin. Přijďte se pobavit, zapařit a hlavně podpořit dobrou věc i vy – určitě nebudete litovat.

Další rozhovory

ROZHOVOR | Jan Vytásek vydává album Trochu jinak Zpěvák, skladatel a muzikant Jan Vytásek má za sebou další velký milník – nové album s příznačným názvem Trochu jinak, které vyšlo 24.10. 2025. Deska, která vznikala s odstupem a klidem, jaký si dnešní doba moc často nedopřává, nabízí pohled na svět i hudbu z jiného úhlu. Povídali jsme si o inspiraci, o lidech, kteří na albu zanechali svou stopu, i o tom, proč někdy musíme zpomalit, abychom zase slyšeli sami sebe. Malý rozhovor s Jarkem Filgasem ex frontmanem hudebních skupin Argema a Premier Rozhovor je zaměřený na jeho hudební cestu, tvorbu i osobní reflexe. Bára Zemanová & BAND vyjeli na letní tour. Zvou na Footfest i na oslavy 10 let pivovaru Raven! Plzeňská zpěvačka Bára Zemanová se vydala se svou kapelou na letní tour po slavnostech a festivalech. Jak si letní rockovou jízdu užívají a na jaké akce zvou své posluchače, na to jsme se zeptali přímo Báry. Rozhovor s Elvisem Vladimírem Lichnovským po jeho vystoupení na Dne obce Hať. Elvis Vladimír Lichnovský, jeden z nejvýraznějších českých představitelů krále rock’n’rollu, zavítal koncem června do Hatě, kde rozzářil pozdně noční stage během Dne obce. V rozhovoru se ohlíží za atmosférou koncertu, vzpomíná na své začátky s „elvisovskou“ pódiovou personou a přibližuje, jak se po téměř třech dekádách v roli Elvise mění jeho přístup k vystupování. Díky!Fest 2025 - rozhovor s kapelou UDG Dalším z interpretů letošního ročníku Díky!Festu je stálice mnoha letních i klubových pódií parta UDG. Zeptali jsme se ještě před festivalem na několik otázek, jak se na něj kluci připravují, těší, ... Díky!Fest 2025 - rozhovor s pořadatelem Martinem Janotou Letošní ročník Díky!Festu je již 3. ročníkem tohoto zajímavého festivalu a my jsme vyzpovídali pořadatele Martina Janotu. Těšte se na zajímavý rozhovor, jak se plánuje, připravuje a realizuje podobný festival. Proč právě Kastelán? To nám v live interview prozradil známý český herec Jarda Plesl a frontman Septic People Lexa Fedorov! Dříve než proběhly první vteřiny natáčení, měli jsme tu možnost vytvořit live interwiev, ve kterém jsme vyzpovídali právě Jardu Plesla a frontmana Septic People – Alexe „Lexu“ Fedorova.
Nastavení souborů cookies
Na našich webových stránkách používáme soubory cookies. Některé z nich jsou nezbytné, zatímco jiné nám pomáhají vylepšit tento web a váš uživatelský zážitek. Souhlasíte s používáním všech cookies?
Informace o cookies Ochrana osobních údajů
Souhlasím Přizpůsobit
Podrobné nastavení cookies « zpět
Soubory cookie používáme k zajištění základních funkcí webu a ke zlepšení vašeho uživatelského zážitku. Souhlas pro každou kategorii můžete kdykoliv změnit.

Nezbytné cookies
Technické cookies jsou nezbytné pro správné fungování webu a všech funkcí, které nabízí. Tyto soubory zajišťují uchovávání produktů v košíku, zobrazování seznamu oblíbených výrobků, správné fungování filtrů, nebo přihlášení. Bez těchto souborů cookies nebude webová stránka správně fungovat a ve výchozím nastavení jsou povoleny a nelze je zakázat. Tyto soubory cookies neukládají žádné osobně identifikovatelné informace.
Cookies pro marketing
Umožňují nám sledovat souhrnné informace o návštěvnosti stránek a využívání různých funkcí. To nám pomáhá naše weby zlepšovat tak, aby Vám lépe sloužily. Analytické cookies jsou nastavovány třetími stranami - Google Analytics.

Povolit všechny kategorie cookies Povolit vybrané kategorie cookies
Partneři portálu
Rock Rádio ATTACKER of music Příbram.cz Dobříšsko Aktuálně Hogofogo
Provozovatel portálu


Bc. Jiří Trnka
Mírová 169, 262 31 Milín

IČ: 75960052

Zapsán v živ. rej. MěÚ Příbram - OŽÚ dle § 71 odst. 2 živnostenského zákona č. 455/1991 sb. od 5. 11. 2007.


2016 ....... 2025 © musicgate.cz
webdesign | websystem | KAO.cz