Sympatický zpěvák holandského původu Thomas Puskailer vyráží na své turné a své písníčky zazpívá výlučně v jazyce svých předků – ve slovenštině. Během devadesáti minutového vystoupení zazní jeho vlastní písně, které mu textoval skvělý Martin Sarvaš. Budeme moci slyšet i hity zahraničních zpěváků ve slovenském jazyce, například Justina Biebra a jeho Love Yourself, Tonight I'm Loving You od Enriquea Inglesiase či Stinga. Na Stingovu slovenskou verzi písně Englishman in New York se mladý umělec osobně těší. Věří, že tato skladba nadchne všechny fanoušky steně, jako celý koncert. Thomase bude doprovázet vynikající kytarista a klavírista Ľuboš Brtáň. „Je to vynikajúci muzikant, ktorý hrá bravúrne na gitare aj na klavíri. Vytvára efekty, ktoré sa volajú „looping" a to znie, akoby ma sprevádzalo oveľa viac nástrojov. Ľuboš sa vypracoval a dnes patrí k mladým hudobníkom s rozpoznateľným rukopisom. Snaží sa o netradičné kombinácie, inovatívny kompozičný štýl a prirodzené inklinovanie k modernému zvuku.“, tvrdí Thomas Puskailer. „Po Slovensk(i)y Tour“ začíná už 12. května v Bratislavě.
Thomas Puskailer a Martin Sarvaš několik měsíců pracují ve zkušebně a na kontě mají dokonce novinku – společný singel. „Je to pre mňa prelom v hudbe a teším sa z toho, že to znie ako to cítim. Ja totiž tvorím hudbu na gitare a píšem texty po anglicky, ale melódia nemá reč, je univerzálna. Tak keď Martin Sarvaš prekladá moje texty do slovenčiny a presne nájde slová, je to to najlepšie, čo sa mi mohlo stať. Kolegovia už počuli aj náš nový singel a povedali, že som to celý ja – hudobne aj textom. Vravia, že som to síce zaspieval pekne po slovensky, ale že stále mám ten svoj exotický prízvuk. Pieseň má taký country-folk-pop zvuk. Už mám s Martinom rozpracované aj ďalšie nové skladby.“, říká Thomas Puskailer. Spolupráce se oběma umělcům velmi líbí. Thomas považuje společnou tvorbu za velkou výzvu a oceňuje především hudební překlad Martina Sarvaše.
„Je to pre mňa obrovská česť, že Martin Sarvaš prijal moju ponuku spolupracovať. Je to majster svojho odboru a veľmi sme si sadli aj ľudsky. Pretextoval pre mňa niektoré moje skladby, ale aj svetové hity zahraničných spevákov, ktoré tiež zaznejú na turné.“, těší se Thomas Puskailer.
„Živé hranie, poctivá show a hľadanie dobrých, kontaktných vecí pre publikum je vždy zaručená cesta k úspechu. Verím preto, že Thomasova koncertná tour so slovenskými skladbami a cover verziami bude úspešná.“, dodává s úsměvem Martin Sarvaš.
Se svým „Po Slovensk(i)y Tour“ zavítá do menších i větších měst a velmi se těší na Kremnici, odkud pochází jeho dědeček. Mezi písněmi se chystá komunikovat se svými fanoušky a prozradí i nějaké věci ze svého soukromí. Informace o koncertech a aktivitách Thomase Puskailera naleznete zde: http://www.thomaspuskailer.com nebo na facebooku: http://www.facebook.com/puskailerthomas/events
Na našich webových stránkách používáme soubory cookies. Některé z nich jsou nezbytné, zatímco jiné nám pomáhají vylepšit tento web a váš uživatelský zážitek. Souhlasíte s používáním všech cookies?
Soubory cookie používáme k zajištění základních funkcí webu a ke zlepšení vašeho uživatelského zážitku. Souhlas pro každou kategorii můžete kdykoliv změnit.
Technické cookies jsou nezbytné pro správné fungování webu a všech funkcí, které nabízí. Tyto soubory zajišťují uchovávání produktů v košíku, zobrazování seznamu oblíbených výrobků, správné fungování filtrů, nebo přihlášení. Bez těchto souborů cookies nebude webová stránka správně fungovat a ve výchozím nastavení jsou povoleny a nelze je zakázat. Tyto soubory cookies neukládají žádné osobně identifikovatelné informace.
Umožňují nám sledovat souhrnné informace o návštěvnosti stránek a využívání různých funkcí. To nám pomáhá naše weby zlepšovat tak, aby Vám lépe sloužily. Analytické cookies jsou nastavovány třetími stranami - Google Analytics.