ČLÁNKY SOUTĚŽE
Kontakty (tým) Reklama Pro média

Natáčeli jsme klip s Anti-Flag 24. června 2018   (10:53)Jak to vypadá, když punkáči točí klip? Americká punk-rocková skupina Anti-Flag, známá svými kritickými a politicky laděnými texty, si vybrala pro natáčení nového hudebního videa k písni Trouble Follows Me Bratislavu, a my byli u toho!


American punk-rock band, which is known for its critical and political songs, chode Bratislava as a filming location for their song Trouble Follows Me.

Natáčeli jsme klip s Anti-Flag

Petr Černohorský


Nemálo známý Randal Club v srdci Bratislavy dostal 14. června nevídanou příležitost stát se jevištěm nového hudebního videa skupiny Anti-Flag, k písni Trouble Follows Me z nového alba American Fall(2017).

Randal Club, which is in the heart of Bratislava, became a filming spot for the band’s new music video to their song Trouble Follows Me from the album American Fall (2017). 

Nemálo známý Randal Club v srdci …

FOTO PRO RADOST
Uvnitř klubu seděla, pokuřovala a popíjela spokojená společnost milovníků tvrdé hudby, a čekala na zahájení akce. Jako první se zjevil kytarista skupiny, Chris Barker, aby promluvil ke shromážděným, přivítal je a vtipnou formou dal vědět, že co nevidět se začne  a že na baru je zhruba 50 piv na účet Anti-Flag, ať si dáme do nosu!

Satisfied fans of hard music were smoking, talking, and waiting for the start. Chris Barker appeared first to greet the fans and to humorously inform them that the first 50 beers are on Anti-Flag.
 

Uvnitř klubu seděla, pokuřovala a popíjela …
Sál klubu byl zhruba v polovině rozdělen tour plachtou kapely, před kterou stály připravené osamocené nástroje. Prostor před nimi, zhruba 4x7 metrů, pomalu zaplnili fanoušci, na krok od svých oblíbenců, bez jakýchkoliv zábran.

The room of the club was split up by a flag with the band’s logo and instruments in front of it. The free space was filled up with fans supporting their idols. 

Sál klubu byl zhruba v polovině rozdělen …
„Budeme hrát tu písničku pořád dokola, protože to potřebujeme natočit. Užijte si to, pařte, dělejte bordel! Jen dávejte pozor, ať nesejmete kameramana nebo nás“. Tak nějak zněly pokyny z úst Chrise Barkera. A že bylo proč "dělat bordel" a pařit! Trouble Follows me se ukázala jako nesmírně chytlavá a živá věc, která od prvního momentu rozproudila publikum, a to i v případě, že hrála již po sedmé dokola.

“We will play the song all over again because we have to film it perfectly. So, don’t hesitate and party, dance, and enjoy it. Just be careful and do not injure the cameraman or any of us.”, Chris Barker gave instructions to his fans. Moreover, there was a reason to party and make a mess. Trouble Follows Me appeared to be a catchy song, which fans enjoyed even though it had been played repeatedly.


So here we go again - no hope for you and less for me
The walls are going up - no way to break through
They steal the riches of the world - to keep us all at bay
One thing that I can say for sure, you know that trouble follows me

Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

Hard work will set you free - now that's a fuckin' dream
The cycle of our poverty - the strength of their chains
Cause even when I laid down low - just to keep above the fray
One thing that I can say for sure, you know that trouble follows me

Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

A rebel woman, she lived a wildlife
She'd rather roses on the table than diamonds on her neck
Knowing she'd never go home, until the day she could no longer breathe
She said, "This ain't the life I envisioned for me"
She said, "This ain't the way that I thought I would be"
She said, "This ain't the way it was supposed to be"
She said, "I don't regret a thing, though trouble follows me"

Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

Trouble in a way you just can't believe
Trouble always finds its way back to me

Trouble follows me
Trouble follows me
Trouble follows

 

„Budeme hrát tu písničku pořád dokola, protože …
Chris Barker: „Z tý písničky budu mít noční můry…“
Zpěvák Justin Sane: „Čím víc ji slyším, tím ji mám radši!“
Publium: „One more song! Once again! Once more!“

Chris Baker: “I will have nightmares from this song.”
Singer Justin Sane: “The more I hear it, the more I like it.”
The audience: “One more song! Once again! Once more!”

 

Chris Barker: „Z tý písničky budu mít noční …
Klub tančil na parketu, na vyvýšeném pódiu u zdi, vířilo pogo, téměř polovina přítomných se nechala strhnout ke stage divingu, nakonec mu podlehl přímo i Justin. Také vznikl asi nejmenší circle pit v celé střední Evropě, do kterérho se s kytarou a kamerou připojil i Chris.

People in the club were dancing under the stage and by the walls. Fans were dancing pogo, and half of them started stage diving, which Justin joined right away. Afterwards, the smallest circle pit in Central Europe was created – Chris with his guitar took the chance and dived in.
 

Klub tančil na parketu, na vyvýšeném pódiu u …
Panovala neskutečně uvolněná atmosféra. Kapela byla milá, vtipná, prostupovala do publika, zpívala fanouškům přímo do očí, chytala je za ruce, půjčovala zpola mikrofon… Tomu, že se nejedná o koncert snů, ale natáčení, napovídal jedině playlist, sestávající z jediného songu, a nenápadná přítomnost dvou kamer.

The atmosphere was relaxing and full of energy. The band was nice and welcoming, and interacting with their fans by singing to them, offering their hands and lending the microphones. Only the playlist consisting of one song and the presence of two cameras revealed that we were not at a fantastic concert but on a shooting of an amazing music video.
 

Panovala neskutečně uvolněná atmosféra. Kapela …
„Nemohli jsme si vybrat pro natáčení lepší místo než Bratislavu, jste skvělí!“

Po skoro hodině nepřetržitého hraní to už vypadalo, že bude z čeho stříhat záznam. Anti-Flag zahlásili dalších 50 piv na baru a jestli vydržíme, než se i oni trochu napijí a zklidní dech, že zahrají ještě! A budou se fotit, budou rozdávat objetí, budou tu pro nás!

“We could have not chosen a better place to shoot our music video than Bratislava! You’re amazing!”

After an hour of unstoppable partying and playing, plenty of material for the music video was created, and Anti-Flag announced another 50 beers on them. They had a little break and promised to play more and to be there for the fans after the filming was over.

 

„Nemohli jsme si vybrat pro natáčení lepší …
Po pár minutách se opravdu vrátili, zcela ochotní ke všemu možnému, včetně focení za bicími apod. Ochotni i zahrát. Poloakusticky, jen s nezapojenou elektrickou kytarou, v doprovodu celého osazenstva klubu, zazněly tři songy: One Trilion Dollars, Turncoat a This is The End.

They kept their promise and returned after a few minutes, open to take pictures with the fans and to play a few songs from their album, even without a plugged-in electric guitar. Three songs could have been heard: One Trillion Dollars, Turncoat and This is The End
 

Po pár minutách se opravdu vrátili, zcela …
Celý večer se promítl jako jeden šílený, bláznivý splněný sen, na který se jen tak nezapomíná.

The whole evening became crazy, amazing, and an unforgettable dream.

Přeložila Iva Nováková.
Translation by Iva Nováková.
 

Celý večer se promítl jako jeden šílený, …

KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ


Petr Černohorský 49 fotografií v galerii


autoři:text:     Tereza Veselá
foto:     Tereza Veselá, Petr Černohorský



Další články s interpretem Anti-Flag

Rock for People je mezi top 10 středními festivaly v Evropě, adventní kalendář uzavřel s Papa Roach, nadělil ale i X Ambassadors, Anti-Flag, nebo Incubus V Praze, 27. prosince – Na Štědrý den se mnohým fanouškům Rock for People splnil sen. Adventní kalendář totiž skrýval v okénku pod číslem 24 rockovou skupinu Papa Roach. Kalifornská čtyřčlenná formace má za sebou bezmála třicet let trvající kariéru, miliony prodaných desek a nominaci na Grammy. „Mezi našimi fanoušky jméno Papa Roach rezonovalo již delší dobu, takže máme velkou radost, že jim přání plníme,“ komentuje nový přírůstek lineupu ředitel festivalu Michal Thomes. Anti-Flag šířili v Praze svou punkovou revoluci Anti-Flag spread your punk revolution in Prague Americká kapela Anti-Flag opět poctila Prahu svou návštěvou a to 19.ledna, jako místo konání akce byl vybrán pražský klub Roxy. Dovezli s sebou i německé kolegy v punku ZSK a také originálního písničkáře Dereka Zanettiho aka The Homeless Gospell Choir. American punk band was again in Prague and as place of gig was chosen club Roxy. They arrived with german colleagues in punk music ZSK and original performer Derek Zanetti alias The Homeless Gospel Choir. Praha čeká na Anti-Flag Americká politická punk rocková skupina z Pittsburghu Anti-Flag vystoupí v rámci evropské tour v pražském Roxy již tento leden. The Offspring a Anti-Flag se poprali o Bratislavu Kultovní punkrockeři The Offspring přivezli do Bratislavy nadupaný setlist, ale i předkapelu, která je málem sama převálcovala – Anti-Flag. Vedle nich také vystoupili slovenští Plus mínus a nechyběla ani procítěná hra na piano frontmanem The Offspring, Dexterem Hollandem.

Další články žánru Punk (rock)

Druhý ročník JJ Bor Festu hlásí připraveno, line-up je ucelený v počtu šesti pozvaných kapel Bor u Tachova, potažmo pak areál u Zámeckého parku, se stane centrem hudební události s názvem JJ Bor fest vol. 2. Hlavní pořadatel, mnohým příznivcům festivalového dění určitě známý Faňas Matoušek, sezval na tuto akci šestici kapel z blízka i vzdálenějších končin. Těšit se můžete na povětšinou punkrockovou muziku, chybět nebude zajištěné zázemí jak vystupujících, tak návštěvníků festivalu. Přijďte se pobavit, zapařit a hlavně podpořit festival i vy, start je v sobotu 22.6.2024 ohlášený na 15:30 hodin. Již desátý open air fest GOD SAVE THE CHAOS ve Střelských Hošticích, tentokrát s velkou zahraniční účastí Dne 22.6.2024 se uskuteční 10. ročník punk a HC festivalu GOD SAVE THE CHAOS summer vibe! Celá akce je pod širým nebem ve Střelských Hošticích a na podiu se ukáží čeští i zahraniční interpreti. Vstup je na celý festival 350kč. Pro návštěvníky jsou připravené soutěže o různé ceny, jako vyřazovák v basketu nebo krvavý slalom na kole s volantem. Na čepu na vás bude čekat Pilsner Urquell a Dudák 11 + letní drinky. Na grilu se pro vás budou dělat hamburgery, hermelíny, klobásy atd. K poslechu a tanci vám zahrají: PUNKOVÝ FESTIVAL NA OSLAVU 25. NAROZENIN KAPELY SOUKROMEY POZEMEK 25. let na punkový scéně Rock Fest Hrádek láká hosty na bohatý line-up s účastí regionálních kapel Letní kino Hrádek u Rokycan, zasazené do nádherného přírodního prostředí, se stane místem konání hudebního festivalu s názvem Rock Fest Hrádek. Právě se jmenovaným městem Hrádek hlavní pořadatelé Petr Kučera a Bohumil Bob Vítek při organizaci úzce spolupracují, což se odráží na propagaci celé akce. Pro hosty zde bude připravené zázemí a hlavně pětice kapel, které se od 18. hodiny postarají o vyplnění večerního času tím nejlepším možným koncertním způsobem. Přijďte se pobavit, zapařit či zatančit i vy, podpoříte tím muzikanty, pořadatele, ale i místní kulturní dění. Multižánrový festival HRU-BE-SO se do hudebních map zapíše čtvrtým pokračováním Obec Srby u Domažlic se stane v sobotu 8.6.2024 místem konání čtvrtého ročníku open air festivalu s názvem HRU-BE-SO. Akce se uskuteční v areálu za Obecním úřadem a bude věnována vzpomínce na zesnulého muzikanta Petra Hrubého. Přijďte si užít večírek plný dobré muziky a nevšedních koncertních zážitků i vy! Pořadatelé slibují, kromě připraveného zázemí, i možnost přespání přímo v areálu každému, kdo si přiveze stan a věci k přenocování. Proto nezapomeňte – start je ohlášený na 17:30, pro nedočkavé pak budou brány festivalu otevřené již od 16:00 hodin. Punková koncertní oslava U Jána měla výběrový line-up a bohatou fanouškovskou podporu Sobotní odpoledne, potažmo pak večer 25.5.2024, se konala v plzeňské hospůdce U Jána punková oslava narozenin. Honza Rampich a Martin Frýdek Nový pozvali na svůj velký den čtveřici kapel, popřát jim pak přišla spousta známých, kamarádů a rodinných příslušníků. Oslava tím dostala cejch vydařeného punkového mejdanu, kde se pilo, jedlo a hlavně divoce tančilo. Byť se start z technických důvodů podstatně opozdil, přesto s množstvím vypitého zlatavého moku atmosféra nabírala na obrátkách ještě před samotnou hudební produkcí. Kromě gratulací a koncertní nadílky měl festival ještě jeden důležitý rozměr – do připravené kasičky mohli hosté dobrovolně přispět na konto nemocné Kačenky. V ten správný čas pak na venkovní stage vnitroblokové zahrádky sáhla do strun úvodní formace a dění před pódiem dostalo neuvěřitelný spád. Nezapomenutelný hudební zážitek na hradě Švihov! Kapely Lord, Prague Queen Tribute Band a Zvýšený riziko spojí síly ve výjimečném koncertním večeru! Přijměte naše srdečné pozvání na koncert špičkových rockových kapel, který se koná 28. června 2024 v nádherných prostorách vodního hradu Švihov. Skupina Lord předvede své nejlepší hity spolu s kapelou Prague Queen Tribute Band a kapelou Zvýšený riziko. Slibujeme vámnezapomenutelný večer plný skvělé hudby a atmosféry.

Další události, novinky, fotoreportáže

Díky!Fest 2 aneb poděkování dárcům krve, zaměstnancům ONP i členům ISZ nejen hudebními zážitky V pátek 14. června 2024 se v Příbrami konal druhý ročník festivalu Díky!Fest. Tato akce byla zasvěcena aktivním dárcům krve, zaměstnancům Oblastní nemocnice Příbram a složkám IZS. Festival probíhal v letním kině a připomínal Světový den dárců krve, který se každoročně slaví právě 14. června. Ostrá premiéra Nuclear Fusion vol. 1 se v blatenském klubu U Datla zapsala do kroniky mezinárodně obsazeným metalovým koncertem Město Blatná, potažmo pak restaurace U Datla poblíž vlakového nádraží, se stala ve čtvrtek 13.6.2024 centrem pozornosti metalového publika. Na nevelké scéně v suterénního klubu Podatelna se o řádný rozruch postaraly dvě hudební formace - úvod patřil českobudějovické partě Dark Angels, druhá polovina večera pak byla v režii brazilských thrasherů skupiny Andralls. Byť se koncert, organizovaný pořadatelským týmem Nuclear Intervention, konal během pracovního týdne, na dobrou muziku si našlo cestu početné obecenstvo. Ostrý zvuk z dílny Pavla Stejskala a neskutečně jiskřící atmosféra dodávaly metalové párty punc neopakovatelnosti. Osmička kapel, nádherné počasí a metalové publikum – losinský Destroy!Fest dopsal příběh třetího úspěšného ročníku Sportovní areál u Hospody Pod lesem s výhledem na obec Losinou s hradem Radyní na pozadí, se stal místem konání třetího ročníku metalové přehlídky Destroy!Fest. Hlavní pořadatelé ze skupiny Search and Destroy v čele s Martinem Rybákem, se postarali o pozvánku celé osmičky hudebních formací bez ohledu na vzdálenost od epicentra festivalové události. Skvěle připravené zázemí pro hosty i kapely, ostrý zvuk z dílny rodiny Kadlecových a metalové publikum – parádní konstelace výrazných atributů, jež si ve výsledku připsaly plusové body za dobře zvládnutou akci. Ta se uskutečnila za sponzorské podpory Ilijany Brandic-Friedmann a byť by areál pojmul více hostů, měl festival svojí výjimečnou atmosféru. Metalový festival na Kolínsku podpoří zrakově postiženého Olivera Do Bylan u Českého Brodu se 15. června sjedou metalové kapely ze všech koutů republiky. Výtěžek ze vstupného pak po pokrytí nákladů poputuje také na konto sportovně nadaného patnáctiletého Olivera. PUNKOVÝ FESTIVAL NA OSLAVU 25. NAROZENIN KAPELY SOUKROMEY POZEMEK 25. let na punkový scéně Před zaplněným parketem v Újezdě u Cerhovic oslavil Kabát revival Plzeň nádherných 18 let od prvního koncertu Obec Újezd U Cerhovic, potažmo pak její Letní parket na okraji lesa, se stal dějištěm tradičního dvojkoncertu skupiny Kabát revival Plzeň a hořovického Revival Alkeholu. Plzeňská formace tu zahrála ve své kariéře již po patnácté, přičemž tento páteční večírek 7.6.2024 měl navíc punc její narozeninové oslavy k 18. výročí od prvního koncertu. Muzikanti si v Újezdě užívali vystoupení plnými doušky, stejně tak jako jejich fanouškové, kteří za svými favority přijeli mnohdy i z dosti vzdálených končin. Dobrý zvuk, ostrá světla a dobře ošetřený mok pak dotvářely kulisy parádnímu mejdanu, na který se hned tak nezapomíná. Fiasko přináší světlo do temnoty s novým klipem Beznaděj Klatovská punkrocková kapela Fiasko vydala nový videoklip k písni "Beznaděj". Tato energická emotivní skladba opět dokazuje jejich schopnost kombinovat silné texty a dynamickou hudbu v jedinečný zážitek.
Nastavení souborů cookies
Na našich webových stránkách používáme soubory cookies. Některé z nich jsou nezbytné, zatímco jiné nám pomáhají vylepšit tento web a váš uživatelský zážitek. Souhlasíte s používáním všech cookies?
Informace o cookies Ochrana osobních údajů
Souhlasím Přizpůsobit
Podrobné nastavení cookies « zpět
Soubory cookie používáme k zajištění základních funkcí webu a ke zlepšení vašeho uživatelského zážitku. Souhlas pro každou kategorii můžete kdykoliv změnit.

Nezbytné cookies
Technické cookies jsou nezbytné pro správné fungování webu a všech funkcí, které nabízí. Tyto soubory zajišťují uchovávání produktů v košíku, zobrazování seznamu oblíbených výrobků, správné fungování filtrů, nebo přihlášení. Bez těchto souborů cookies nebude webová stránka správně fungovat a ve výchozím nastavení jsou povoleny a nelze je zakázat. Tyto soubory cookies neukládají žádné osobně identifikovatelné informace.
Cookies pro marketing
Umožňují nám sledovat souhrnné informace o návštěvnosti stránek a využívání různých funkcí. To nám pomáhá naše weby zlepšovat tak, aby Vám lépe sloužily. Analytické cookies jsou nastavovány třetími stranami - Google Analytics.

Povolit všechny kategorie cookies Povolit vybrané kategorie cookies
Partneři portálu
Rock Rádio ATTACKER of music Příbram.cz Dobříšsko Aktuálně Hogofogo
2016 ....... 2024 © musicgate.cz
webdesign | websystem | KAO.cz